On s’en bat les couilles

en clair, on s’en fout grave. y’a aussi «je m’en bat les couilles avec une pelle à tarte en argent»( © Guillaume Chardonneau), qui non seulement fait plus mal, mais en plus est plus long à prononcer, sans compter le prix exorbitant d’une pelle à tarte en argent. Cela dit, ça veut dire qu’on s’en fout vraiment grave.